When there’s even a hint that a legal dispute might be coming, one of the first things to focus on is preserving evidence. Failing to secure key documents, emails, texts, or other data can damage a case before it even starts—and may even lead to court sanctions.